TUTORIAL Y PATRÓN DELANTAL REVERSIBLE

Como lo prometido es deuda, la entrada de hoy es un tutorial para hacer el delantal haciendo juego con el gorro de chef de la entrada anterior.

El tutorial y el patrón lo podéis ver pinchando AQUÍ, el tutorial es de Joanna Armour (http://www.stardustshoes.blogspot.com/),  como está en inglés os “intentaré” traducir las medidas y parte de las explicaciones.

El delantal del tutorial es reversible, queda ideal, pero si no os queréis complicar la vida lo podéis hacer de una sola cara.

Delantal y gorro hechos con la tela LK125.

También lleva un bolsillo delantero hecho con la combinación de dos telas, claro está que este bolsillo se puede cambiar por cualquier otro tipo o forma diferente de bolsillo o por dos bolsillos como en la foto anterior.

Este bolsillo con forma de pastelito me parece ideal y fácil de hacer.

Todos los márgenes de costura son de un centímetro a menos que se indique lo contrario.

Materiales necesarios:  

  • Para el delantal de niño, dos trozos de tela para combinar (si lo vais a hacer reversible) . Ambos deben medir por lo menos 60 cm de largo x 50cm de ancho. Por un delantal para adultos, dos piezas de tela de por lo menos 65cm de largo x 60 de ancho.
  • Los dos tamaños de delantal llevan los lazos, cabos o como lo queráis llamar de atar del mismo tamaño: Los dos cabos de la cintura de 10 cm de ancho x 55cm de largo, y otro para el cuello de 10x55cm también, y otro más pequeño de 10x10cm  para conectar las anillas .
  • 2 D-rings, anillas para pasar las cintas (de unos 2,5 cm de ancho, no se como se llaman en español son las anillas que van al cuello para pasar y ajustar la cinta, si no las encontráis en mercerías, otra posibilidad es hacer 2 cabos iguales y atarlos al cuello con una lazada, aunque más sofisticado queda con las anillas.
  • El bolsillo está hecha de dos piezas de tela de 15 cm de largo x 25 cm de ancho.

Utilizando papel de periódico o un pedazo grande de papel, creamos el patrón de acuerdo a las dimensiones previstas. (Dimensiones para el delantal de un niño están en negro. Dimensiones adultos delantal están en rojo.) Hay que tener en cuenta que el patrón es solo la mitad del delantal, doblamos la tela para cortarla, dos trozos de tela si lo hacemos reversible.

Os paso las medidas de pulgadas a centímetros, son aproximadas para redondear:

NIÑO:

  • 23″ = 58 cm (largo del delantal)
  • 10″ = 25 cm (ancho delantal con la tela doblada)
  • 16″ = 40 cm (largo del delantal por los laterales, debajo de la sisa)
  • 4,5″ = 11 cm (ancho por la parte superior con la tela doblada)

ADULTO:

  • 25″ = 64 cm (largo del delantal)
  • 11″ = 28 cm (ancho delantal con la tela doblada)
  • 18″ = 46  cm (largo del delantal por los laterales, debajo de la sisa)
  • 5,5″ = 14 cm (ancho por la parte superior con la tela doblada)

CINTAS PARA ATAR (igual medida para adulto que para niño):

  • Para la cintura 2 tiras de: 10cm de ancho x 55 cm de largo
  • Para el cuello 1 tira de: 10cm de ancho x 55 cm de largo
  • Para el cuello cosido a las anillas pasacintas 1 tira: 10cm de ancho x 10 cm de largo.

El resto de las explicaciones creo que están muy claras solo con ver las fotos del tutorial.

Para ver las telas con motivos de cocina de nuestra tienda, solo tienes que pinchar en este enlace:

TUTORIAL Y PATRÓN GORRO DE CHEF

Como os comenté en la entrada anterior, voy a colgar los tutoriales para hacer un gorro y un delantal de chef para los peques o para los mayores.

El tutorial está en inglés pero es muy sencillito, y las medidas ya os las traduzco yo a centímetros.

Esta tela la tenemos disponible es la referencia LK125

Para ver le tutorial no tenéis mas que pinchar AQUÍ, el tutorial es de Joanna Armour (www.stardustshoes.blogspot.com)

lo imprimís y si tenéis alguna duda con el inglés aquí tenéis mi traducción:

Material necesario:

  • Un trozo de tela de 50 x 50cm para la parte de arriba del gorro.
  • Un trozo de tela de 20 x 60cm para la banda.
  • Un trozo de entretela de 20 x 60cm para la banda.
  • Velcro
  • Alfileres.

Para la parte superior:

Doblar la tela de 50 x 50cm por la mitad y hacer el pliegue con la plancha. Doblar por la mitad otra vez y volver a planchar para marcar. Marcar una curva suave y cortar a lo largo de la curva.
Abrir la tela y tendréis un círculo, no plancheis las marcas, las vais a necesitar más tarde.

Para la banda:

Doblamos la tela de la banda a la mitad, por la parte del revés de la tela, quedándonos una banda con unas medidas de 10 x 60cm, y la cosemos como viene en las fotos del tutorial, con la entretela dentro. Le damos la vuelta y cosemos a medio centímetro del borde, planchándolo bien.

Le damos forma según el tamaño de la cabeza, y colocamos un alfiler cerrando la banda.

Dividimos la banda en 4 partes iguales y ponemos 1 alfiler en cada parte para marcar las divisiones.

Colocamos la tapa de la banda: Las marcas que habíamos hecho con la plancha en la parte de arriba del gorro ya nos dan las marcas para hacer 4 partes iguales. Con el lado derecho de la tela hacia abajo (ver foto), alineamos los pliegues con las alfileres y unimos las dos partes con las alfileres.

Vamos haciendo pliegues iguales con las alfileres y siempre en la misma dirección. Una vez hecho, cosemos despacio alrededor del gorro para unir las dos partes y después ya podemos quitar las alfileres. Y ya solo nos queda coser el velcro.

Si queréis dejarlo perfecto podéis hacer un bies como viene en el tutorial, eso ya sería para nota. El bies se puede hacer con la misma tela, tela al bies de 4 cm de ancho x 60 cm de largo, o con un bies comprado que va a ser lo más sencillo.

Espero que os sea útil esta traducción y ver vuestros gorros de chef …

Estas son algunas de las telas que tengo disponibles para los gorros y delantales, quedan ideales combinadas también con tela de vichy en rosa o chocolate:

Me ha llevado mucho tiempo hacer esta entrada, pero prometo hacer también la entrada del delantal para el conjunto completo.

var so = new SWFObject(“http://www.db798.com/pictobrowserp.swf”, “PictoBrowser”, “500”, “500”, “8”, “#DDDDDD”); so.addParam(“quality”, “low”); so.addParam(“scale”, “noscale”); so.addParam(“align”, “mid”); so.addVariable(“names”, “Cupcakes”); so.addVariable(“albumId”, “5668582300586325057”); so.addVariable(“userName”, “traetela@hotmail.com”); so.addVariable(“source”, “album”); so.write(“PictoBrowser111028185035”);

REGALOS HECHOS POR NOSOTRAS: GORRO Y DELANTAL DE CHEF

Este de puente de otoño es ideal para quedarse en casa cocinando con los peques, pero con lo que se manchan lo ideal sería hacerles un delantal con gorro de chef a juego.

También podemos ir pensando en los regalos “únicos” hechos por nosotras, para Navidad.

Mirar que maletín mas ideal, estos maletines se que se venden en tiendas tipo “Casa”, y nosotras los podemos rellenar…

http://londonmummy.typepad.com/

Dentro del maletín podemos meter los regalos hechos por nosotras: gorro de chef y delantal.

Si no encontramos un maletín, siempre podemos utilizar también un bote de galletas de esos tan bonitos que hay ahora con dibujos de muffins y cup cakes.



Estas cajitas son de la tienda Casa, yo ya me he comprado una.

 Esta noche colgaré el tutorial para hacer un gorro de cheff y a lo largo del puente el tutorial para hacer el delantal haciendo juego.

HOY TRAE TELA ESTÁ DE TRASLADO

Si me habéis escrito algún correo este fin de semana, probablemente no habéis recibido respuesta todavía, disculparme y prometo responder a todos vuestros emails mañana.

¡Trae Tela! crece y nos estamos trasladando a una nueva oficina-almacén, hoy estoy colocando y organizando todo, y todavía no he instalado mi nuevo ordenador…

Disculpar las molestias que os pueda ocasionar.

OTRA JOYA DE LA CALILA AZUL

De sobra es conocida mi debilidad por Marta, La Calila Azul, soy fan total de sus modelazos y considero que es la que mejor hace las capotas y cofias de España.

Así que quiero que juzguéis por vosotras mismas.

Es una combinación de pana lisa y tela estampada de flores, el nombre original de la tela es “Pomaré”. Marta tiene no solo buen gusto, ssus patrones son perfectos, los vestidos que ella hace quedan perfectos, como un guante, y eso no es solo buen gusto eso es técnica y profesionalidad, que al fin y al cabo diseñadores parece que hoy en día somos todas, pero profesionales de verdad hay muy pocas y La Calila Azul lo es.

Os recomiendo que visitéis su blog: http://lacalilazul.blogspot.com/

¡A ver a quién no le gustan sus vestidos, cofias y capotas…!

PORQUE NO TODO VA A SER PARA NIÑAS

La mayoría de las telas estampadas están pensadas para niñas, pero de vez en cuando nos sorprenden con algún dibujo ideal para ropa de niño. En este caso se trata de una tela de fondo beige y con vehículos antiguos: aviones, coches y locomotoras.

REFERENCIA EQ139
MEDIDAS DE ANCHO: 112CM
PEDIDO MÍNIMO: 45CM
UNIDAD DE VENTA 45CM (se pueden pedir 45CM, 90CM, 135CM…)
PEDIDOS: traetela@hotmail.com

Para que os hagáis una idea del tamaño de los vehículos, el coche rojo que aparece abajo boca abajo, mide de largo 10cm.

Os dejo el enlace a la entrada en la que os explico cómo hacer los pedidos:
http://traetela.com/blog/2011/10/09/como-hacer-un-pedido-de-telas-2/

Y para cualquier consulta: traetela@hotmail.com

TOILE DE JOUY MEDALLONES ROSA Y CAMEL

Esta semana me ha dado por los toile de bebé, hoy os enseño una preciosa tela de algodón, con un toile ideal para bebé en tonos camel y rosa, también lo tenemos disponible en camel y azul.

REFERENCIA ES2
MEDIDAS DE ANCHO: 160CM
PEDIDO MÍNIMO: 50CM
UNIDAD DE VENTA 50CM (se pueden pedir 50cm, 100cm, 150cm…, de 50 en 50cm)
PEDIDOS: traetela@hotmail.com

REFERENCIA ES1
MEDIDAS DE ANCHO: 160CM
PEDIDO MÍNIMO: 50CM
UNIDAD DE VENTA 50CM (se pueden pedir 50cm, 100cm, 150cm…, de 50 en 50cm)
PEDIDOS: traetela@hotmail.com

Os dejo el enlace a la entrada en la que os explico cómo hacer los pedidos:
http://traetela.com/blog/2011/10/09/como-hacer-un-pedido-de-telas-2/

Y para cualquier consulta: traetela@hotmail.com

VESTIDO TOILE DE JOUY DE LA GANADORA DEL MODELAZO DEL VERANO

Sagrario, ganadora del concurso “El Modelazo del Verano 2011”, me ha enviado la foto esta preciosidad de vestido realizado con una de las telas  que eligió para su premio, Se trata de un toile de jouy en tela de tapicería color frambuesa, y Sagrario lo ha combinado con otra tela del mismo color pero en liso, entrdos  y lazo verde.

TELA TOILE DE JOUY REFERENCIA TAP.CO2
MEDIDAS CORTE: 112CM DE ANCHO X 90CM DE LARGO
TELA DE TAPICERÍA

Os dejo el enlace a la entrada en la que os explico cómo hacer los pedidos:
http://traetela.com/blog/2011/10/09/como-hacer-un-pedido-de-telas-2/

Y para cualquier consulta: traetela@hotmail.com

TOILE DE JOUY BEATRIX POTTER

Hace ya muchos muchos años, me pasé un invierno en Londres de Au Pair, fue entonces cuando descubrí los cuentos de Beatrix Potter que le leía a Laura  por las noches.

REFERENCIA EQ168
MEDIDAS 1 CORTE: 112CM DE ANCHO X 90CM DE LARGO
PEDIDO MÍNIMO: MEDIO CORTE (45 CM)
PEDIDOS: traetela@hotmail.com

Beatrix Potter fue una escritora e ilustradora británica de literatura infantil de gran éxito en todo el mundo, además de una gran defensora del campo y los animales.

Hoy día la gente todavía sabe quien fue Beatrix Potter, y aun existen niños que leen sus cuentos y admiran sus ilustraciones pobladas de animalitos con ropa. Esta mujer, que logró salirse de los convencionalismos de la época, logró que su amor por la naturaleza siguiera vivo a través sus dibujos e historias.

REFERENCIA EQ169
MEDIDAS 1 CORTE: 112CM DE ANCHO X 90CM DE LARGO
PEDIDO MÍNIMO: MEDIO CORTE (45 CM)
PEDIDOS: traetela@hotmail.com

 Es un toile ideal para ropita de bebé, y para las más atrevidas la próxima semana me llegará éste:

REFERENCIA EQ170
MEDIDAS 1 CORTE: 112CM DE ANCHO X 90CM DE LARGO
PEDIDO MÍNIMO: MEDIO CORTE (45 CM)
PEDIDOS: traetela@hotmail.com

Os dejo un enlace de YouTube, donde podéis ver preciosas ilusaciones de Beatrix Potter, acompañadas de una música para bebés, que a mi “Mínima” le ha encantado.

http://www.youtube.com/watch?v=oywZ_OEV3wE

Os dejo el enlace a la entrada en la que os explico cómo hacer los pedidos:
http://traetela.com/blog/2011/10/09/como-hacer-un-pedido-de-telas-2/

Y para cualquier consulta: traetela@hotmail.com

REVISTA DE PATRONES ESPEJITO ESPEJITO Nº 13 OTOÑO-INVIERNO: DE VENTA AQUÍ

Desde que empecé a escribir en este blog muchas de vosotras me habéis escrito preguntándome como conseguir patrones, yo he intentado colgar alguna cosa sencilla que he ido encontrando, pero claro está, el patrón completo de un vestido, pantalón, abrigo, camisa son imposible de encontrar gratis en internet, porque no es tan fácil colgarlos.

Yo siempre os he recomendado la revista ESPEJITO ESPEJITO, especializada en patrones de ropa infantil. También me comentabais que en muchos sitios es muy difícil conseguirla, así que me he puesto en contacto con su editora y desde ¡ya! la podéis comprar en ¡TRAE TELA!.

PINCHA AQUÍ PARA COMPRARLA: http://traetela.com/es/58-revistas-de-patrones

PORTADA DEL Nº13 DE ESPEJITO ESPEJITO

 Para las que tenéis o vais a tener un bebe próximamente, os recomiendo el Nº 12 ESPECIAL BEBÉ, podréis encontrar todo tipo de patrones para el bebe: vestidos, faldones, faldones de bautizo, pololos, ranitas, camisas de recién nacido, y todo para la canastilla (pañalera, neceser, bolsa papeles, cambiador, arrullos y toallas, saco y bolsa para carricoche, baberos). El precio de la revista es de 5,50€, y también la podéis comprar aquí.



Nº12 ESPEJITO ESPEJITO: ESPECIAL BEBÉ

El precio de la revista es de 5,50€ y los gastos de envío 3 € servicio 48/72 horas de Correos con recogida en tu oficina de Correos. También podéis combinar los portes con el envío de telas, a partir de 50€ de compra portes GRATIS:

PARA COMPRAR PINCHA AQUÍ